The "tracking/drift" chip compared the live target/stop/expired outcome cohort
against the backtest's target/stop bucket (overall_qualified) — a like-for-like
pipeline check — but sat directly under the portfolio monitor, which shows the
promoted 3x-ATR-trailing book. That juxtaposition (plus "faithfully implementing
it" copy) made a plumbing/QA signal read as validation of the ATR-trail strategy
you actually trade. It validates neither the trailing-stop book nor real trades.
- Move the check out of the monitor block into the "Track-record maintenance"
disclosure, relabelled "Setup-outcome pipeline check" with copy that says it
checks the setup-grading pipeline (no look-ahead/config/data drift), NOT the
ATR-trail production book. The genuine live validation stays My Trades (real
paper trades, same ATR-trail exits) up top.
- Add a compact "Exit" column to My Trades showing close_reason
(Stop/Trail/Target/Time/Manual) — the field was already plumbed to the
frontend PaperTrade type, so this is frontend-only.
tsc -b && vite build pass.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>