Strategy research now runs locally against DB snapshots (see README), so the
deployed Track Record page no longer needs the strategy-tuning output. Keep only
what answers "did my trades work / is the strategy working / what do I trade":
- Reshape BacktestPanel into an "Is the strategy working?" block: portfolio
monitor (unchanged), a deliberate metric set (CAGR, Sharpe, Max DD, Total
Return vs SPY, per-year returns), plus the folded-in live-vs-backtest verdict
and the backtest recommendation.
- Fold the standalone portfolio-sim table's unique rows (per-year returns, avg
hold, best/worst, avg P&L) into the monitor; drop the duplicate table.
- Slim TrackRecordPanel to My Trades -> Is it working? -> maintenance disclosure
(Evaluate/Reset demoted).
- Cut the local-research tables: percentile sweep, gate ablation, time-exit
sweep, strategy variants, signal-edge rank-IC, research candidates,
by-action/by-confidence breakdowns, and the bucket comparison.
Frontend-only; the weekly server backtest still computes the cut tables (they
feed the local report). tsc -b && vite build pass.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>