Persist job and ingestion warnings/errors for 7 days, surface a dismissible top-nav badge, treat stale OHLCV as a warning (e.g. ticker renames), and show market bar age on the ticker freshness chip.
