Add GTL price-traffic chart diagnostic

frontend/src/pages/DashboardPage.tsx

@@ -92,7 +92,7 @@ function RadarSetupRow({ setup, rank, reason, name, selected, onSelect }: RadarR
       className={`grid cursor-pointer grid-cols-[20px_minmax(92px,116px)_44px_1fr_auto] items-center gap-2.5 rounded-lg px-2 py-2.5 transition-colors ${
         selected ? 'bg-blue-400/[0.08]' : 'hover:bg-white/[0.03]'
       } ${qualified ? '' : 'opacity-60'}`}
-      title={`gate: R:R ${setup.rr_ratio.toFixed(1)}:1${prob != null ? ` · touch odds ${Math.round(prob)}%` : ''} (screening, not an exit) · click to focus`}
+      title={`gate: R:R ${setup.rr_ratio.toFixed(1)}:1${prob != null ? ` · reach probability ${Math.round(prob)}%` : ''} (screening, not an exit) · click to focus`}
     >
       <span className="num text-[11px] text-gray-500">{rank}</span>
       <span className="min-w-0">
@@ -168,8 +168,8 @@ function FocusCard({ setup, name, badge, badgeTone, footNote, onReset }: {
           </div>
         </div>
         {/* The headline stat is the signal that actually selected this ticker.
-            R:R and touch odds are gate inputs computed from an S/R level the
-            trade never exits at — they get quiet, labelled treatment. */}
+            R:R and reach probability are gate inputs computed from a GTL
+            proposal the trade never exits at — they get quiet treatment. */}
         <div className="flex items-start gap-10 text-right">
           {setup.momentum_percentile != null && (
             <div title="Residual 12-1 month momentum percentile across the universe. This is why the ticker was selected.">
@@ -188,12 +188,12 @@ function FocusCard({ setup, name, badge, badgeTone, footNote, onReset }: {
           )}
           <div
             className="max-w-[13rem]"
-            title="Gate metrics. The reward/risk and touch odds of the nearest S/R level are what admitted this setup through the activation gate. The trade does NOT exit at that level — it exits on the trailing stop."
+            title="Gate metrics. The reward/risk and reach probability of the headline Gate Target Ladder proposal are what admitted this setup. The trade does NOT exit there — it exits on the trailing stop."
           >
             <p className="section-index">gate metrics</p>
             <p className="num mt-1.5 text-sm text-gray-300">
               R:R {setup.rr_ratio.toFixed(1)}:1
-              {prob != null && <> · touch {Math.round(prob)}%</>}
+              {prob != null && <> · reach {Math.round(prob)}%</>}
             </p>
             <p className="mt-1 text-[10.5px] leading-relaxed text-gray-500">
               screening only — exits on the trailing stop, not at the level