Require aligned action for qualified setups

frontend/src/pages/DashboardPage.tsx

@@ -76,15 +76,12 @@ export default function DashboardPage() {
     [trades.data, activation.data],
   );
 
-  // Show qualified setups first; fall back to the full list when none qualify.
-  // Rank by residual 12-1 momentum percentile so the strongest names sit at the top.
-  const showingQualified = qualifiedSetups.length > 0;
+  // Rank only actionable/qualified setups by residual 12-1 momentum percentile.
   const topSetups: TradeSetup[] = useMemo(() => {
-    const pool = showingQualified ? qualifiedSetups : trades.data ?? [];
-    return [...pool]
+    return [...qualifiedSetups]
       .sort((a, b) => (b.momentum_percentile ?? -Infinity) - (a.momentum_percentile ?? -Infinity))
       .slice(0, 5);
-  }, [showingQualified, qualifiedSetups, trades.data]);
+  }, [qualifiedSetups]);
 
   const topWatchlist = useMemo(
     () =>
@@ -197,12 +194,12 @@ export default function DashboardPage() {
         <div className="xl:col-span-3">
           <Section
             title="Top Setups"
-            hint={showingQualified ? 'ranked by expected value' : 'none qualified — showing all'}
+            hint="qualified and ranked by residual momentum"
           >
             {trades.isLoading && <SkeletonTable rows={5} cols={5} />}
             {trades.isError && <Callout variant="error">Failed to load setups</Callout>}
             {trades.data && topSetups.length === 0 && (
-              <Callout variant="empty">No active setups. Run the scanner from the Signals page.</Callout>
+              <Callout variant="empty">No qualified actionable setups right now.</Callout>
             )}
             {topSetups.length > 0 && (
               <div className="glass overflow-x-auto">