diff --git a/app/scheduler.py b/app/scheduler.py
index d6ad8b4..da5b11c 100644
--- a/app/scheduler.py
+++ b/app/scheduler.py
@@ -905,24 +905,23 @@ async def run_sec_fundamentals_import() -> None:
         f"cache {summary['refreshed']} · "
         f"{summary['score_inputs_changed']} score inputs changed"
     )
+    # Every outcome carries the cache summary — including deferred, failed and
+    # source-locked ones. The import status is what varies; the refresh always
+    # happened, and Admin → Jobs is the only place an operator sees that.
     runtime = get_job_runtime_snapshot(job_name)
-    if not import_ran:
-        _runtime_finish(
-            job_name,
-            "completed",
-            processed=1,
-            total=1,
-            message=f"Import disabled · {cache_message}",
-        )
-    elif runtime.get("status") == "completed":
+    if import_ran:
+        status = str(runtime.get("status") or "completed")
         import_message = runtime.get("message") or "import completed"
-        _runtime_finish(
-            job_name,
-            "completed",
-            processed=1,
-            total=1,
-            message=f"{import_message} · {cache_message}",
-        )
+        processed = 1 if status == "completed" else 0
+    else:
+        status, import_message, processed = "completed", "Import disabled", 1
+    _runtime_finish(
+        job_name,
+        status,
+        processed=processed,
+        total=1,
+        message=f"{import_message} · {cache_message}",
+    )
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
diff --git a/tests/unit/test_scheduler.py b/tests/unit/test_scheduler.py
index 853789e..c31715a 100644
--- a/tests/unit/test_scheduler.py
+++ b/tests/unit/test_scheduler.py
@@ -276,7 +276,7 @@ class TestShadowImportJobs:
         assert runtime["status"] == "skipped"
         assert runtime["message"] == "Disabled"
 
-    async def test_sec_failure_still_runs_activated_local_refresh(self, monkeypatch):
+    async def test_sec_failure_still_runs_local_cache_refresh(self, monkeypatch):
         calls = []
 
         async def enabled(db, job_name):
@@ -307,7 +307,10 @@ class TestShadowImportJobs:
         assert len(calls) == 1
         runtime = get_job_runtime_snapshot("sec_fundamentals_import")
         assert runtime["status"] == "error"
-        assert runtime["message"] == "SEC unavailable"
+        # the failure stays the headline, but the cache result is still visible
+        assert runtime["message"] == (
+            "SEC unavailable · cache 511 · 2 score inputs changed"
+        )
 
     async def test_sec_success_surfaces_cache_refresh_summary(self, monkeypatch):
         async def enabled(db, job_name):
@@ -342,6 +345,42 @@ class TestShadowImportJobs:
             "no_op · abcdef123456 · cache 511 · 2 score inputs changed"
         )
 
+    async def test_source_locked_sec_run_still_reports_the_cache_refresh(
+        self, monkeypatch
+    ):
+        """A skipped import keeps its skip status but shows the cache advanced."""
+
+        async def enabled(db, job_name):
+            return True
+
+        async def locked(importer):
+            return None  # another import owns the source lock
+
+        async def refreshed(db):
+            return {
+                "refreshed": 511,
+                "score_inputs_changed": 0,
+                "dimension_scores_staled": 0,
+                "composite_scores_staled": 0,
+            }
+
+        monkeypatch.setattr("app.scheduler.async_session_factory", self._session_factory)
+        monkeypatch.setattr("app.scheduler._is_job_enabled", enabled)
+        monkeypatch.setattr("app.scheduler.run_import", locked)
+        monkeypatch.setattr(
+            "app.scheduler.fundamental_data_refresh_service.refresh",
+            refreshed,
+        )
+
+        await run_sec_fundamentals_import()
+
+        runtime = get_job_runtime_snapshot("sec_fundamentals_import")
+        assert runtime["status"] == "skipped"
+        assert runtime["message"] == (
+            "Another import for this source is already running · "
+            "cache 511 · 0 score inputs changed"
+        )
+
     async def test_disabled_sec_job_still_refreshes_local_cache(self, monkeypatch):
         """Disabling the job stops the SEC fetch, not the local cache.