User-confirmed 2026-09-11, extending the Arbeitszeugnis line about supervising
students and their theses.
Zweitpruefer (second examiner) is a FORMAL role carrying assessment
responsibility, not informal mentoring. That matters because "developing other
engineers" keeps appearing as a JD requirement and the profile has otherwise
only team-role evidence to offer - Security Champion, the Generali Java
community, Application Owner training. SBB asked for it explicitly and the
prepared answer had to fall back on exactly those.
Limits recorded with it: exactly ONE thesis is confirmed as second-examiner
work, so it must not be pluralised; the wider number of students supervised is
not recorded; and none of it is people management. `forbidden` now blocks
"supervised multiple theses", "lecturer", "taught a course" and an academic
appointment reading.
Carried into both data bundles so it can actually be selected - the BS-6 lesson
from the same week: evidence that reaches no bundle cannot be chosen.
Validator PASS, 37/37 tests.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Qej5SBvhcbGXHwLqNWiskM
dennisthiessenandClaude Opus 5
468116959e