feat(app): BIS jr100498 Senior/Lead Data & Analytics Engineer (MED IT) submitted; KB gaps closed; scout triage 2026-10-14

Application
- BIS Basel, Senior/Lead Data & Analytics Engineer, Monetary and Economic
  Department IT (jr100498, 3-year term): resume, cover letter, verbatim JD,
  session, critique and the four portal free-text answers. Submitted
  2026-10-15 via the BIS portal, cold (Evidence Fit 78 Core, hard gate PASS,
  Document Quality 88 after Tier 2 polish). Different unit from the rejected
  jr100429 (Banking Technology). Recorded in applications.json and
  decisions.json.

Knowledge base
- claims.json: BS-9 and SW-10 (onboarded and mentored junior developers at
  Bosch and Swisscom); skills TIBCO Spotfire, Teradata, Oracle Database and
  Hadoop / Impala registered from existing claim scopes; SDMX registered as
  forbidden (user-confirmed never used); SW-4 scope records the
  prototype-and-iterate approach with B2B business, architects and engineers.
- Clarification note 2026-10-14 with verbatim user answers, including
  "schedule yes, budget no" for project planning (unattributed, so not a
  claim yet).
- CLAUDE.md corrections log: 2026-10-14 entry.

Scout
- 2026-10-14 run (37 companies, 101 new): 19 JDs read; BIS jr100498 taken
  forward; Snowflake Engineering Productivity (mis-titled "Sr SWE,
  Enterprise"), Google SWE III Shopping Graph Feeds and Meta SWE
  Infrastructure logged as maybe; 15 roles logged as skip with the failing
  JD line quoted. Found: BIS RSS adapter stamps every vacancy as Basel
  (jr100491 is Hong Kong); Confluent Ashby board returns no jobs.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

resume_builder/canonical/claims.json

@@ -258,7 +258,7 @@
         "source": "Swisscom Zwischenzeugnis, Oktober 2025 (primary document, read 2026-09-11)",
         "ownership": "individual"
       },
-      "scope": "Deliver data products, dashboards and analyses with internal B2B stakeholders and product owners; not external consulting or strategic-account delivery. PHASE, user-confirmed 2026-09-15: ART B2B, legacy system - PAST; write in past tense.",
+      "scope": "Deliver data products, dashboards and analyses with internal B2B stakeholders and product owners; not external consulting or strategic-account delivery. PHASE, user-confirmed 2026-09-15: ART B2B, legacy system - PAST; write in past tense. WORKING APPROACH, user-confirmed 2026-10-15 (knowledge_base/extractions/2026-10-14_mentoring_spotfire_sdmx_clarification.md): on a B2B data product whose stakeholders were B2B business, architects and engineers and whose requirements could not be completed up front, he built a prototype, proposed it and iterated on it instead of waiting for full agreement; it took more iterations but, in HIS assessment, reached the result much faster. The speed-up is his opinion, not a measured figure - never quantify it.",
       "allowed_verbs": [
         "delivered",
         "translated",
@@ -771,6 +771,52 @@
         "integration or end-to-end test suites at Swisscom"
       ],
       "metrics": "none"
+    },
+    {
+      "id": "BS-9",
+      "evidence": {
+        "source": "user confirmation 2026-10-14; knowledge_base/extractions/2026-10-14_mentoring_spotfire_sdmx_clarification.md",
+        "ownership": "individual - technical onboarding and mentoring"
+      },
+      "scope": "Onboarded and mentored JUNIOR DEVELOPERS at Bosch (2020-2022) - user-confirmed 2026-10-14, verbatim 'i did onboarding & mentoring of junior developers at Bosch and Swisscom'. SEPARATE from BS-7, which covers students and one Bachelor thesis as Zweitpruefer: BS-9 is about professional junior colleagues. Together they answer JD lines on guiding or supervising junior colleagues. LIMITS: the number of juniors, whether it was a formal assignment, and the onboarding content are not recorded; this is technical guidance, never people management.",
+      "allowed_verbs": [
+        "onboarded",
+        "mentored",
+        "guided",
+        "supported"
+      ],
+      "forbidden": [
+        "managed a team",
+        "line management",
+        "led engineers",
+        "people manager",
+        "any count of mentees or juniors - none is recorded",
+        "formal mentoring programme - not established"
+      ],
+      "metrics": "none; number of junior developers and outcomes are not recorded"
+    },
+    {
+      "id": "SW-10",
+      "evidence": {
+        "source": "user confirmation 2026-10-14; knowledge_base/extractions/2026-10-14_mentoring_spotfire_sdmx_clarification.md",
+        "ownership": "individual - technical onboarding and mentoring"
+      },
+      "scope": "Onboarded and mentored JUNIOR DEVELOPERS at Swisscom - user-confirmed 2026-10-14 together with BS-9. PHASE NOT RECORDED: which unit (ART B2B or ART DPT) it belongs to is unknown, so do not present it as current; past tense ('Onboarded and mentored') is safe either way. LIMITS: the number of juniors, whether it was a formal assignment, and the onboarding content are not recorded; this is technical guidance, never people management.",
+      "allowed_verbs": [
+        "onboarded",
+        "mentored",
+        "guided",
+        "supported"
+      ],
+      "forbidden": [
+        "managed a team",
+        "line management",
+        "led engineers",
+        "people manager",
+        "any count of mentees or juniors - none is recorded",
+        "formal mentoring programme - not established"
+      ],
+      "metrics": "none; number of junior developers and outcomes are not recorded"
     }
   ],
   "skills": [
@@ -1195,6 +1241,36 @@
       "evidence": "none",
       "output": "forbidden",
       "note": "User answered no to frontend experience on 2026-10-03. Source: knowledge_base/extractions/2026-10-03_data_product_design_frontend_clarification.md. Do not claim frontend/UI development or Full Stack expertise. Does not erase historical backend JavaScript, UI-test automation or thesis/project facts; those do not establish frontend development experience."
+    },
+    {
+      "name": "TIBCO Spotfire",
+      "evidence": "production-historical",
+      "output": "allowed",
+      "note": "Registered 2026-10-14 on user instruction from existing canonical scopes: BS-5 (co-owned the Bosch Spotfire environment, technical Application Owner, built C# extensions, co-presented at TIBCO Analytics Forum 2022) and BS-8 (spatial wafer-data visualization with Spotfire map charts). Was evidenced in scopes but absent from this skills list - the same gap as Jenkins and GitLab CI/CD (2026-10-08). Bosch 2020-2022, never current. Supports 'BI tools' / 'database reporting' JD lines; does NOT license Power BI, Tableau or Qlik."
+    },
+    {
+      "name": "SDMX",
+      "evidence": "none",
+      "output": "forbidden",
+      "note": "User-confirmed 2026-10-14: no experience with SDMX (Statistical Data and Metadata eXchange). Named in the BIS jr100498 accountabilities ('the Bank's SDMx activities'). Registered so the document scanner can catch it, as with ArcGIS and Groovy. General data-collection and data-quality work (SW-2, SW-7) is transferable context, never a claim of SDMX practice."
+    },
+    {
+      "name": "Teradata",
+      "evidence": "production-historical",
+      "output": "allowed",
+      "note": "Registered 2026-10-14 from existing canonical claim scopes - no new user statement, same procedure as Jenkins and GitLab CI/CD on 2026-10-08. Was evidenced in scopes but absent from this skills list, so a skills line could not cite it (surfaced by the BIS jr100498 package). SW-2 (Swisscom, ART B2B, PAST): component ownership of the ETL into the Teradata data warehouse. Operation (Betrieb) of an existing DWH, not its construction (Aufbau). Never present as current work."
+    },
+    {
+      "name": "Oracle Database",
+      "evidence": "production-historical",
+      "output": "allowed",
+      "note": "Registered 2026-10-14 from existing canonical claim scopes - no new user statement, same procedure as Jenkins and GitLab CI/CD on 2026-10-08. Was evidenced in scopes but absent from this skills list, so a skills line could not cite it (surfaced by the BIS jr100498 package). BS-2 (Bosch 2020-2022): data services over Oracle; BS-8: work with the SDO_GEOMETRY spatial data type, with performance tuning named as a main difficulty (what exactly was tuned is not recorded); SW-2 (Swisscom, ART B2B, PAST): Oracle source databases feeding the Teradata DWH. Developer and data-engineering use. Does NOT establish Oracle database administration (DBA) - see the AWS DB Specialist SA and BIS jr100420 rule-outs."
+    },
+    {
+      "name": "Hadoop / Impala",
+      "evidence": "production-historical",
+      "output": "allowed",
+      "note": "Registered 2026-10-14 from existing canonical claim scopes - no new user statement, same procedure as Jenkins and GitLab CI/CD on 2026-10-08. Was evidenced in scopes but absent from this skills list, so a skills line could not cite it (surfaced by the BIS jr100498 package). BS-2 (Bosch 2020-2022): data services over Hadoop/Impala for fab analysis teams. Query and data-service use; does not establish Hadoop cluster administration or Cloudera administration."
     }
   ],
   "global_forbidden_output_patterns": [