<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">RiskAhead</string>

    <string name="btn_start_login">Logowanie</string>
    <string name="btn_start_register">Rejestracja</string>

    <string name="lbl_login_title">Zaloguj się do RiskAhead</string>
    <string name="lbl_login_resendPW">Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj</string>
    <string name="lbl_login_policy"><a href="https://www.riskahead.net/terms/">Warunki użytkowania</a> i <a href="https://www.riskahead.net/privacy/">polityka prywatności</a></string>
    <string name="lbl_login_usesocialnet">Lub zaloguj się poprzez</string>

    <string name="lbl_register_title">Zarejestruj się w RiskAhead</string>
    <string name="input_register_name_hint">Użytkownik</string>
    <string name="input_register_email_hint">E-mail</string>
    <string name="input_register_password_hint">Hasło</string>

    <string name="title_activity_start">RiskAhead</string>
    <string name="title_activity_entrance">RiskAhead</string>

    <string name="search_hint">Lokalizacja</string>
    <string name="search_settings">Ustawienia wyszukiwania</string>

    <string name="title_activity_user_config">Profil użytkownika</string>
    <string name="title_activity_maps">Mapa zagrożeń</string>
    <string name="title_activity_settings">Ustawienia użytkownika</string>
    <string name="title_activity_subscriptions">Subskrypcje</string>
    <string name="title_activity_view_report">Zobacz zgłoszenia</string>

    <string name="menu_action_about">O programie</string>
    <string name="menu_action_help">Pomoc &amp; Kontakt</string>
    <string name="menu_action_exit">Zamknij</string>
    <string name="menu_action_refresh">Odśwież</string>

    <string name="lbl_main_txt1">Mamy obecnie &#8230;</string>
    <string name="lbl_main_txt2">&#8230; zgłoszonych zdarzeń</string>
    <string name="btn_main_reportinc">Zgłoś zdarzenie</string>
    <string name="btn_main_showmap">Pokaż mapę</string>

    <string name="btn_viewreport_delete">Skasuj zgłoszenie</string>

    <string name="navigation_start">Strona główna</string>
    <string name="navigation_report">Zgłoszenia zajść</string>
    <string name="navigation_incident_map">Mapa zajść</string>
    <string name="navigation_user_stats">Statystyki użytkownika</string>
    <string name="navigation_acc_settings">Ustawienia konta</string>
    <string name="navigation_subscriptions">Subskrypcje</string>
    <string name="navigation_logout">Wyloguj</string>

    <string name="error_anytext">Nazwa użytkownika musi zawierać co najmniej 5 znaków.</string>
    <string name="error_email">Proszę podać poprawny adres e-mail, np. abc@xyz.pl</string>
    <string name="error_password">Hasło musi zawierać co najmniej 5 znaków.</string>
    <string name="error_validation">Wypełnione pola zawierają błędy. Prosimy o ich sprawdzenie.</string>

    <string name="message_enteremail">Podaj adres e-mail, aby zresetować hasło.</string>

    <string name="alert_passwordreset_title">Wiadomość resetująca hasło</string>
    <string name="alert_passwordreset_text">Czy na pewno chcesz zresetować swoje hasło? Na twój adres e-mail wysłana zostanie wiadomość. Postępuj zgodnie z jej treścią, by zresetować hasło.</string>
    <string name="alert_passwordreset_confirmation">Wiadomość została wysłana na twój adres e-mail.</string>
    <string name="alert_accactivation_title">Aktywuj konto</string>
    <string name="alert_accactivation_text">Twoje konto nie zostało aktywowane. Postępuj zgodnie z instrukcjami w wiadomości e-mail. Czy chcesz otrzymać wiadomość jeszcze raz?</string>
    <string name="alert_accactivation_confirmation">Wiadomość została wysłana na twój adres e-mail.</string>
    <string name="alert_accregistration_title">Wiadomość aktywacyjna</string>
    <string name="alert_accregistration_text">Link aktywacyjny został wysłany na twój adres e-mail. Postępuj zgodnie z zawartymi w wiadomości instrukcjami, aby aktywować konto. Dziękujemy!</string>
    <string name="alert_internetconnection_title">Brak połączenia z internetem</string>
    <string name="alert_internetconnection_text">Do korzystania z aplikacji potrzebne jest połączenie z internetem. Sprawdź ustawienia połączeń i zaloguj się jeszcze raz.</string>

    <string name="errormsg_couldnotretrieve">Nie udało się połączyć z serwerem. Sprawdź połączenie internetowe.</string>
    <string name="progress_getdata_text">Zaczekaj &#8230;</string>
    <string name="progress_getdata_title">Ściągnij informacje z serwera</string>
    <string name="title_activity_report_wf">Zgłoś zdarzenie</string>

    <string name="lbl_mapsinfowindow_author">Autor:</string>
    <string name="lbl_mapsinfowindow_score">Ocena:</string>
    <string name="lbl_mapsinfowindow_suspect">Podejrzany:</string>
    <string name="lbl_mapsinfowindow_victim">Ofiara:</string>
    <string name="lbl_mapsinfowindow_time">Czas:</string>
    <string name="lbl_map_search">Szukaj</string>

    <string name="lbl_spinner_choose">Wybierz &#8230;</string>
    <string name="lbl_report_from_date">Data (yyyy-MM-dd)</string>
    <string name="lbl_report_from_time">Godzina </string>
    <string name="lbl_report_position">Miejsce</string>
    <string name="lbl_report_to_date">Do daty (yyyy-MM-dd)</string>
    <string name="lbl_report_to_time">Do godziny</string>

    <string name="lbl_reportwf_finish_msg">Wypełniłeś wszystkie pola!</string>
    <string name="lbl_reportwf_finish_thx">Dziękujemy za wsparcie!</string>
    <string name="lbl_reportwf_newreport">Nowe</string>
    <string name="btn_reportwf_finish_send">Wyślij!</string>

    <string name="lbl_viewreport_incidentcategory">Kategoria zdarzenia</string>
    <string name="lbl_viewreport_incidentsubcategory">Podkategoria zdarzenia</string>
    <string name="lbl_viewreport_etcetc">Sczegóły</string>
    <string name="lbl_viewreport_reportedfrom">Zgłoszone przez:</string>

    <string name="lbl_question_situation">Co się dzieje?</string>
    <string name="lbl_question_place">Gdzie się dzieje?</string>
    <string name="lbl_question_time">Kiedy się dzieje?</string>
    <string name="lbl_question_suspect">Kto jest prawdopodobnym podejrzanym?</string>
    <string name="lbl_question_weapon">Czy użyto broni?</string>
    <string name="lbl_question_count">Ilu jest sprawców?</string>
    <string name="lbl_question_victim">Kto jest poszkodowany?</string>
    <string name="lbl_question_victimorigin">Skąd pochodzą ofiary?</string>
    <string name="lbl_question_etc">Czy wiesz coś więcej?</string>
    <string name="lbl_question_etc_vehicle">Jak się przemieszczają?</string>
    <string name="lbl_question_etc_victimaff">Czy ofiary coś łączy?</string>
    <string name="lbl_question_etc_recon">Jak określiłbyś sprawców?</string>
    <string name="lbl_question_etc_etc">Więcej informacji?</string>
    <string name="cat_hint">Więcej szczegółów &#8230;</string>

    <string name="hint_place">Wybierz najpierw miejsce na mapie</string>
    <string name="lbl_viewreport_time">Czas</string>
    <string name="lbl_viewreport_suspect">Podejrzany</string>
    <string name="lbl_viewreport_victim">Ofiara</string>
    <string name="lbl_viewreport_suspectweapon">Broń</string>
    <string name="lbl_viewreport_suspectcount">Ilość</string>
    <string name="lbl_viewreport_victimorigin">Pochodzenie ofiary</string>
    <string name="lbl_viewreport_suspecttransport">Pojazd</string>
    <string name="lbl_viewreport_victimaff">Związek ofiary</string>
    <string name="lbl_viewreport_suspectrecon">Cechy podejrzanego</string>

    <string name="lbl_profile_points_me">Zdobyłeś łącznie &#8230;</string>
    <string name="lvl_profile_points">punktów</string>
    <string name="lbl_profile_numofposts_me">za &#8230;</string>
    <string name="lbl_profile_reportedincidents">zgłoszonych zdarzeń.</string>
    <string name="lbl_profile_ranking_me">Masz &#8230; poziom.</string>
    <string name="lbl_profile_membersince_me">Wspierasz RiskAhead od</string>
    <string name="lbl_profile_thanks">Dziękujemy!</string>
    <string name="lbl_profile_points_someone">zdobył łącznie &#8230; punktów</string>
    <string name="lbl_profile_ranking_someone">oraz &#8230; poziom.</string>
    <string name="lbl_profile_membersince_someone">wspiera RiskAhead od</string>
    <string name="lbl_profile_top10">Top 10</string>
    <string name="lbl_profile_stats">Statystyki</string>
    <string name="lbl_profile_reports">Zgłoszenia</string>

    <string name="lbl_membershiptype_premium">UŻYTKOWNIK PREMIUM</string>
    <string name="lbl_membershiptype_free">DARMOWY UŻYTKOWNIK</string>
    <string name="lbl_membershiptype_addfree">DODAJ DARMOWEGO UŻYTKOWNIKA</string>

    <string name="lbl_subs_maintaining">Prowadzenie RiskAhead wiąże się z dużymi kosztami.</string>
    <string name="lbl_subs_helpus">Pomóż nam wykupując subskrypcję. Pozwoli nam to dalej prowadzić i rozwijać RiskAhed.</string>

    <string name="lbl_dropdown_pleaseselect">Wybierz &#8230;</string>
    <string name="txt_notification_title">Nowe zdarzenie w twojej okolicy!</string>
    <string name="txt_notification_title_multi">Nowe zdarzenia w twojej okolicy!</string>
    <string name="txt_notification_context"> Nowe zdarzenie w twojej ostatniej lokalizacji. Uważaj!</string>
    <string name="txt_notification_context_multi"> Nowe zdarzenia w twojej ostatniej lokalizacji. Uważaj!</string>
    <string name="btn_reportwf_reportnow">Zgłoś TERAZ!</string>
    <string name="btn_reportwf_next">Następne</string>


    <string name="menu_send_feedback">Wyślij opinię</string>

    <string name="txt_reportwf_newincidenttitle">Stwórz nowe zdarzenie?</string>
    <string name="txt_reportwf_newincidenttext">Wyczyścić wszystkie pola i stworzyć nowe zdarzenie?</string>
    <string name="txt_subs_youbought">Kupiłeś</string>
    <string name="txt_subs_thankyou">Dziękujemy za wsparcie!</string>
    <string name="txt_viewreport_deletetitle">Skasować zdarzenie?</string>
    <string name="txt_viewreport_deletetext">Na pewno chcesz skasować to zdarzenie? Skasowanego zdarzenia nie da się odtworzyć.</string>

    <string name="txt_errormsg_suffix">Spróbuj później lub skontaktuj się z obsługą RiskAhead.</string>
    <string name="txt_errormsg_login">Logowanie nieudane. Sprawdź hasło i e-mail.</string>
    <string name="txt_errormsg_register">Rejestracja nieudana.</string>
    <string name="txt_errormsg_getpwreset">Nie udało się wysłać wiadomości.</string>
    <string name="txt_errormsg_getactivationlink">Nie udało się wysłać linka aktywacyjnego.</string>
    <string name="txt_errormsg_getinfowindow">Nie udało się wczytać wartości.</string>
    <string name="txt_errormsg_createincident">Nie udało się zapisać zdarzenia.</string>
    <string name="txt_errormsg_subs">Nie udało się zapisać danych zakupu.</string>
    <string name="txt_errormsg_deleteincident">Nie udało się skasować zdarzenia.</string>
    <string name="txt_errormsg_getincidentdetail">Nie udało się wczytać szczegółów zdarzenia.</string>
    <string name="txt_errormsg_cannotvoteowninc">Nie możesz oceniać własnego zdarzenia.</string>
    <string name="txt_errormsg_couldnotvote">Nie udało się zapisać oceny.</string>
    <string name="txt_errormsg_retrievestats">Nie udało się wczytać profilu.</string>
    <string name="txt_settings_resetpwtitle">Zresetować hasło?</string>
    <string name="txt_settings_resetpwtext">Czy na pewno chcesz zresetować hasło? Na twój adres e-mail wysłana zostanie wiadomość. Postępuj zgodnie z zawartymi w niej instrukcjami, aby zresetować hasło.</string>
    <string name="txt_errormsg_resetpw">Nie udało się wysłać wiadomości.</string>
    <string name="txt_errormsg_changesettings">Nie udało się zmienić ustawień.</string>
    <string name="txt_errormsg_gettop10">Nie udało się wczytać listy Top 10.</string>

    <string name="txt_success_voted">Głos przyjęty! Punktacja zaktualizowana.</string>
    <string name="txt_success_incidentdel">Zdarzenie usunięte</string>
    <string name="txt_success_addreport">Zgłoszenie dodane!</string>
    <string name="txt_success_changesett">Ustawienia użytkownika zmienione</string>
    <string name="txt_premium_only">(Tylko Użytkownicy Premium)</string>
    <string name="txt_settings_acc_headline">Ustawienia konta</string>
    <string name="txt_settings_username">Nazwa użytkownika</string>
    <string name="txt_settings_username_sum">Podaj nazwę użytkownika</string>
    <string name="txt_settings_name_title">Imię</string>
    <string name="txt_settings_name_sum">Podaj swoje imię</string>
    <string name="txt_settings_surname_title">Nazwisko</string>
    <string name="txt_settings_surname_sum">Podaj swoje nazwisko</string>
    <string name="txt_settings_email_title">E-mail</string>
    <string name="txt_settings_email_sum">Podaj swój adres e-mail</string>
    <string name="txt_settings_resetpw_title">Zresetuj hasło</string>
    <string name="txt_settings_resetpw_sum">Nowe hasło</string>
    <string name="txt_settings_notify_head">Powiadomienia</string>
    <string name="txt_settings_showno_title">Pokaż powiadomienia</string>
    <string name="txt_settings_showno_sum">Włącz powiadomienia w okolicy</string>
    <string name="txt_settings_notify_showradius">Zasięg</string>
    <string name="txt_settings_notify_showradius_sum">Podaj zasięg od ostatniej lokalizacji, w jakim chcesz otrzymywać powiadomienia.</string>
    <string name="txt_settings_notify_pollfreq">Częstotliwość uaktualniania</string>
    <string name="txt_settings_notify_pollfreq_sum">Zdecyduj jak często chcesz otrzymywać uaktualnienia powiadomień z serwera.</string>
    <string name="txt_settings_gps_enable_title">Włącz GPS</string>
    <string name="txt_settings_gps_enable_sum">Wczytaj ostatnią znaną lokalizację GPS (GPS musi być włączone w ustawieniach urządzenia)</string>
    <string name="txt_settings_gps_loca_title">Wybierz lokalizację</string>
    <string name="txt_settings_gps_loca_sum">Twoja lokalizacja (szerokość/długość):</string>
    <string name="txt_top10_reportedinc">zgłoszonych zdarzeń</string>
    <string name="txt_top10_membersince">Członek od</string>

    <string name="menu_action_feedback">Opinie</string>
    <string name="txt_feedback_message">Podziel się swoimi przemyśleniami, aby usprawnić RiskAhead</string>
    <string name="txt_feedback_hint">Wpisz tutaj swoją opinię</string>
    <string name="txt_feedback_sendbtn">Wyślij</string>
    <string name="txt_feedback_cancelbtn">Anuluj</string>
    <string name="txt_feedback_response">Dziękujemy za twoją opinię!</string>

    <string name="txt_rate_title">Oceń RiskAhead</string>
    <string name="txt_rate_message">Jeśli podoba ci się RiskAhead, wystaw nam ocenę. Dziękujemy za wsparcie!</string>
    <string name="txt_rate_retenowbtn">Oceń!</string>
    <string name="txt_rate_laterbtn">Później</string>
    <string name="txt_rate_neverbtn">Nigdy</string>
    <string name="txt_share_title">Udostępnić?</string>
    <string name="txt_share_message">Dziękujemy za wpis. Czy chcesz udostępnić to zdarzenie?</string>
    <string name="txt_share_hint">Uwaga, nowe zdarzenie!</string>
    <string name="txt_share_hint2">Co</string>
    <string name="txt_share_hint3">Gdzie</string>
    <string name="txt_share_page">Szczegóły: www.riskahead.net</string>
    <string name="txt_share_acttitle">Udostępnij zdarzenie…</string>
    <string name="txt_viewreport_noinput">Brak treści</string>
    <string name="txt_backpressed_msg">Naciśnij Wstecz, aby zamknąć RiskAhead</string>
    <string name="txt_notifystatus_txt">Powiadomienia: </string>
    <string name="txt_notifystatus_activated">WŁĄCZONE</string>
    <string name="txt_notifystatus_activatedbutnotready">NIE GOTOWE (BRAK GPS)</string>
    <string name="txt_notifystatus_deactivated">WYŁĄCZONE</string>
    <string name="txt_map_zoomoutpremium">Zdobądź Premium i zobacz całą mapę!</string>

    <string name="txt_register_privacy">Potwierdź, że przeczytałeś i akceptujesz <a href="http://www.riskahead.net/privacy/">Politykę prywatności</a> oraz <a href="http://www.riskahead.net/terms/">Warunki użytkowania</a></string>
    <string name="txt_register_privacy_text">Zapoznałem się z Polityką prywatności i Warunkami użytkowania i zgadzam się na nie.</string>
    <string name="txt_register_privacy_title">Twoja prywatność jest dla nas bardzo ważna.</string>
    <string name="txt_about_developedby">Opracowywane od</string>
    <string name="txt_about_privacy">Polityka prywatności: <a href="http://www.riskahead.net/privacy/">http://www.riskahead.net/privacy/</a></string>
    <string name="txt_about_terms">Warunki użytkowania: <a href="http://www.riskahead.net/terms/">http://www.riskahead.net/terms/</a></string>
    <string name="txt_about_homepage">Strona internetowa: <a href="http://www.riskahead.net">http://www.riskahead.net</a></string>
    <string name="txt_about_riskahead">RiskAhead fna Androida</string>
    <string name="menu_action_language">Język</string>
    <string name="txt_language_title">Zmień język</string>

    <string-array name="cat_situation_main">
        <item>Niebezpieczne zdarzenie lub sytuacja</item>
        <item>Przemoc słowna</item>
        <item>Lekka lub poważna przemoc fizyczna</item>
        <item>Przemoc zagrażająca życiu</item>
        <item>Klęska żywiołowa</item>
        <item>Zagrożenie wywołane przez ludzi &amp; Infrastruktura</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_situation_sub_general">
        <item>Oszustwo, kradzież, napad lub włamanie</item>
        <item>Narkotyki, np. podawane w drinkach</item>
        <item>Demonstracje lub blokady drogowe</item>
        <item>Rewizje, kontrole</item>
        <item>Korupcja, wymuszenia</item>
        <item>Przestępcy, terroryści, bojówki</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_situation_sub_verbal">
        <item>Sexual Harassment</item>
        <item>Insulting or Threatening Language</item>
        <item>Interrogation, Pressuring or Coercing</item>
        <item>Incitement</item>
        <item>Other &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_situation_sub_force">
        <item>Molestowanie</item>
        <item>Ogólne ataki fizyczne</item>
        <item>Bójka</item>
        <item>Aresztowanie lub schwytanie</item>
        <item>Praca przymusowa</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_situation_sub_force_serious">
        <item>Gwałt</item>
        <item>Torturowanie, porwanie, zakładnicy</item>
        <item>Strzelanina</item>
        <item>Atak bombowy lub samobójczy</item>
        <item>Morderstwo, publiczna egzekucja</item>
        <item>Pokazywanie martwych ciał</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_situation_sub_nature">
        <item>Skrajne temperatury</item>
        <item>Burza, huragan, tornado</item>
        <item>Powódź, tsunami</item>
        <item>Trzęsienie ziemi, osunięcie ziemi</item>
        <item>Ogień, dym, erupcja wulkanu</item>
        <item>Głód, susza, zaraza zwierzęca </item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_situation_sub_infrastructure">
        <item>Zanieczyszczenie powietrza</item>
        <item>Brak energii lub ogólny wypadek</item>
        <item>Zawalenie lub zniszczenie budynku</item>
        <item>Rozległy pożar</item>
        <item>Katastrofa chemiczna lub wyciek ropy</item>
        <item>Epidemia</item>
        <item>Chaos, anarchia</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_time_main">
        <item>Teraz!</item>
        <item>Okresowo</item>
        <item>Dokładny czas</item>
        <item>Dokładny okres czasu</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_time_sub_periodical">
        <item>Rano</item>
        <item>W ciągu dnia</item>
        <item>Wieczorem</item>
        <item>W nocy</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_suspect_main">
        <item>Przestępca lub gang</item>
        <item>Policja</item>
        <item>Tłum</item>
        <item>Zabójca, kartel, bojówka, partyzanci</item>
        <item>Żołnierze, wojsko</item>
        <item>Terroryści (religijni lub polityczni)</item>
        <item>Nie wiem</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_suspect_sub_location">
        <item>Lokalni</item>
        <item>Obcy</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_suspect_weapons">
        <item>Przedmioty codziennego użytku</item>
        <item>Broń palna</item>
        <item>Materiały wybuchowe</item>
        <item>Ciężka broń wojskowa</item>
        <item>Nie wiem</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_suspect_count">
        <item>Jedna osoba</item>
        <item>Mała grupa (2–5)</item>
        <item>Duża grupa (ponad 5)</item>
        <item>Nie wiem</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_victim">
        <item>Kobiety</item>
        <item>Dzieci</item>
        <item>Mężczyźni</item>
        <item>Wszyscy ludzie</item>
        <item>Zwierzęta</item>
        <item>Budynki/Infrastruktura</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_victim_origin">
        <item>Mieszkańcy</item>
        <item>Turyści</item>
        <item>Imigranci</item>
        <item>Nie wiem</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_details_vehicle">
        <item>Pieszo</item>
        <item>Motocykl</item>
        <item>Samochód, półciężarówka</item>
        <item>Ciężarówka, autobus</item>
        <item>Pojazd wojskowy, czołg</item>
        <item>Samolot, helikopter</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_details_victimaff">
        <item>Religia</item>
        <item>Pochodzenie etniczne, kolor skóry</item>
        <item>Poglądy polityczne</item>
        <item>Grupa społeczna, imigranci</item>
        <item>Zawód</item>
        <item>Język</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="cat_details_suspect_recon">
        <item>Mężczyźni</item>
        <item>Kobiety</item>
        <item>Dzieci</item>
        <item>Zwierzęta</item>
        <item>Inne &#8230;</item>
    </string-array>

    <string-array name="notification_radius">
        <item>1 km</item>
        <item>5 km</item>
        <item>10 km</item>
        <item>15 km</item>
        <item>25 km</item>
        <item>50 km</item>
        <item>100 km</item>
        <item>250 km</item>
    </string-array>

    <string-array name="notification_radius_entry">
        <item>1</item>
        <item>5</item>
        <item>10</item>
        <item>15</item>
        <item>25</item>
        <item>50</item>
        <item>100</item>
        <item>250</item>
    </string-array>

    <string-array name="notification_freq">
        <item>Co 5 minut</item>
        <item>Co 10 minut</item>
        <item>Co 15 minut</item>
        <item>Co 30 minut</item>
        <item>Co godzinę</item>
    </string-array>

    <string-array name="notification_freq_entry">
        <item>5</item>
        <item>10</item>
        <item>15</item>
        <item>30</item>
        <item>60</item>
    </string-array>
</resources>